「거래량이 실렸다」 줄이 오름색이라 헷갈립니다

값이 내렸는데 「최근 움직임에 거래량이 실렸습니다」 줄의 이름표가 오름색으로 나옵니다. 거래량이 실렸다는 게 오른다는 뜻인 줄 알았습니다.

맞습니다. 확증은 방향이 아니라 근거가 얼마나 단단한지를 말합니다 — 내린 움직임에 거래량이 실렸을 때도 같은 문장이 나옵니다. 코드에도 그렇게 적혀 있었는데 색만 반대로 하고 있었습니다. 중립색으로 바꾸겠습니다. 확증인지 아닌지는 글이 구분해 줍니다.

「재 보니」로 시작하는 문구 39개와 색이 붙는 자리를 모두 맞대 봤습니다. 근거 줄 여덟 중 여섯은 이미 중립이었고, 방향을 쓰는 둘 중 다이버전스는 실제로 방향이 있는 값이라 그대로 두었습니다. 남은 하나가 이것이었습니다.

색만 바뀌었습니다. 계산도 문구도 그대로입니다.

v3.29.65 로 배포했습니다. 코드에 주석으로만 적혀 있던 규칙이라 지켜지지 않았습니다 — 이제 검사가 지킵니다.