OBV 값 자리에 화살표만 있어 뜻이 모호하던 문제

지표 목록의 각 줄은 오른쪽에 값을 적습니다(RSI 21.4, MACD 709,759 처럼). 그런데 OBV 줄만 「▼」 한 글자였습니다. 화면 낭독기를 쓰시는 분께는 읽을 것이 없고, 눈으로 보셔도 「내렸다」인지 「눌러서 펼치기」인지 모호합니다. 바로 옆에 펼침 표시가 있어서 더 그렇습니다. 접수했습니다.

「▼ 하락」처럼 이름을 함께 적도록 했습니다. OBV는 세기 시작한 지점이 임의라 숫자 자체에 뜻이 없어 방향만 적는 것은 그대로 두었습니다. 그리고 그 자리에서 오름·내림을 따로 비교하던 것을 화면의 등락색이 쓰는 같은 판정으로 바꿨습니다.

글씨를 200%로 키운 화면에서도 넘치지 않는 것을 그림으로 확인했습니다. 검증을 일부러 망가뜨려 실제로 잡히는지도 두 번 확인했습니다. 내부 검증 2,460건과 화면 기준선 363장이 통과했습니다.

화면에 나가는 글자만 바뀌었습니다. 동작·접속처·저장하는 정보는 그대로입니다.

v3.28.93으로 배포했습니다. OBV 줄이 「▼ 하락」처럼 읽힙니다.