Política de privacidad de CrystalEngine

Fecha de entrada en vigor 2026-09-01, Última revisión 2026-10-28
Desarrollador BS Planet, Contacto support@bsplanet.app
URL pública https://bsplanet.app/static/crystalengine/privacy-policy-es.html
Edición coreana (prevalece en caso de discrepancia) https://bsplanet.app/static/crystalengine/privacy-policy.html

Disposiciones generales

La empresa no recopila nada directamente de los usuarios.

(1) BS Planet (en adelante, «la empresa») establece y publica la presente Política de privacidad (en adelante, «esta Política») en relación con el tratamiento de la información personal en CrystalEngine (en adelante, «la aplicación»).

(2) La aplicación es una aplicación completamente personal que busca y abre archivos, fotos, música y registros dentro del dispositivo. Todo el procesamiento ocurre en el dispositivo del usuario y el contenido de los archivos no se envía a ningún servidor.

(3) La empresa no recopila directamente ni siquiera información del dispositivo. No hay cuenta ni inicio de sesión, por lo que la empresa no conserva información de los usuarios.

(4) No obstante, si el usuario ve un anuncio para obtener un «pase publicitario de 1 día», Google AdMob puede recopilar el identificador de publicidad. El límite con la recopilación directa de la empresa se determinará conforme al Artículo 4.

Definiciones

A los efectos de esta Política, los términos que se indican a continuación tendrán el significado siguiente.

1. «Empresa» significa BS Planet, el desarrollador que desarrolla y distribuye la aplicación.

2. «Aplicación» significa CrystalEngine, distribuida por la empresa.

3. «Usuario» significa la persona que instala y usa la aplicación.

4. «Dispositivo» significa el terminal en el que el usuario ha instalado la aplicación.

5. «Índice» significa la base de datos que la aplicación crea dentro del dispositivo para la búsqueda integrada.

6. «Función opcional» significa la función que solo funciona cuando el usuario la ha activado por sí mismo. Sus principales ejemplos serán los establecidos en el Artículo 3, apartado 1.

7. «Rastro» significa el registro de la actividad del usuario que la aplicación deja en el dispositivo y muestra en la línea de tiempo de huellas; su composición será la establecida en el Artículo 7.

Artículo 1 (Información que la empresa recopila directamente)

(1) No hay información que la empresa recopile directamente de los usuarios. La empresa no recopila directamente ninguna información de los usuarios.

(2) La empresa no recopila información del dispositivo ni información que permita identificar al usuario.

(3) En la aplicación no hay registro ni inicio de sesión.

(4) La recopilación de Google a través de anuncios se describirá aparte en el Artículo 4.

Artículo 2 (Procesamiento realizado solo en el dispositivo)

(1) La información señalada en los siguientes números se guarda únicamente en el índice del dispositivo y no se envía a ningún servidor. No obstante, cuando el usuario activa una función opcional del Artículo 3, se envían al proveedor correspondiente, en la medida necesaria para esa función, las coordenadas de ubicación de las fotos a que se refiere el número 2; su alcance y sus destinatarios serán los establecidos en el Artículo 3.

1. El contenido de los archivos y documentos leídos para la búsqueda.

2. Los metadatos de fotos y música.

3. Los contactos, el calendario y los mensajes, si el usuario los activa (los mensajes son SMS y MMS leídos del almacén de mensajes del dispositivo; su alcance y su tratamiento se establecen en el Artículo 5(5), y los de los contactos, en el Artículo 5(6)).

(2) La base de datos del índice se cifra en el dispositivo (SQLCipher).

(3) No obstante, si falla la apertura del índice cifrado, el índice puede guardarse sin cifrar. Los motivos son que el almacén de claves (Android Keystore) no pueda facilitar la clave, que no pueda cargarse la biblioteca de cifrado, que no pueda usarse el almacenamiento o que no pueda determinarse el motivo. En ese caso la aplicación se lo comunica al usuario.

(4) La red está activada de forma predeterminada y el usuario puede desactivarla en cualquier momento en «Acceso a la red», en los ajustes. Si se desactiva, la aplicación no se conecta a internet. Las funciones esenciales, como la búsqueda, la indexación, la visualización de documentos y la letra de las canciones, siguen funcionando con la red desactivada, y solo se detienen la descarga de modelos, la visualización de mapas y la consulta a Google Play sobre si hay una nueva versión. No obstante, en la edición de Google Play que incluye publicidad, la comprobación del consentimiento publicitario y las solicitudes de anuncios que se hacen después de que el usuario toque «ver anuncio» no se rigen por ese interruptor (su momento es el del Artículo 4, apartado (5)), y tampoco la comprobación de compras que procesa Google Play. Así lo indica también el aviso de estado de la red de la aplicación.

(5) La transcripción de voz y el reconocimiento de texto (OCR) se realizan en el dispositivo con un motor incluido en la aplicación o descargado por el usuario. El usuario puede iniciarlos directamente con «Transcribir ahora» y «Leer texto de la foto»; si ha descargado el motor de voz, el escaneo también transcribe las grabaciones dentro del tamaño y el periodo configurados, algo que puede desactivarse en los ajustes. Las grabaciones, las fotos y los resultados no salen del dispositivo, y los resultados se guardan en el índice del apartado (1) y se usan para la búsqueda.

(6) La edición de fotos (recortar, girar, enderezar y ajustar) se realiza solo en el dispositivo, y la foto que se edita no sale del dispositivo. Al guardar una foto editada como copia, la aplicación omite por defecto la información de ubicación (coordenadas GPS) y solo la incluye si el usuario activa «Incluir ubicación» en la pantalla de guardado. Al sobrescribir el original, Al sobrescribir el original, conserva por defecto la ubicación original porque se ha corregido la misma foto, y el usuario también puede desactivarlo. Antes de sobrescribirlo, la aplicación coloca primero el original en su papelera.

(7) En la clasificación de fotos, un modelo incluido en la aplicación y que funciona en el dispositivo solo cuenta el número de rostros y la cantidad de texto; no se guardan ni se envían imágenes ni rasgos de rostros.

(8) Si el usuario activa «Escaneo automático» (desactivado de forma predeterminada), el sistema del dispositivo avisa de los cambios en la lista de archivos y la aplicación añade los archivos nuevos al índice del dispositivo aunque esté cerrada, sin conectarse a internet. La música y el vídeo disponen de un servicio y una notificación que mantienen la reproducción al salir de la pantalla.

Artículo 3 (Funciones opcionales activadas por el usuario)

(1) Entre las funciones opcionales se encuentran, entre otras, las señaladas en los siguientes números. Esta enumeración es ejemplificativa y no limita la totalidad de las funciones opcionales.

1. Convertir la ubicación de fotos en direcciones.

2. Reconocimiento de voz.

3. Mapas.

4. Descarga de modelos en el dispositivo.

5. Envío por Cast y DLNA.

(2) Solo cuando el usuario activa y usa una función opcional se envía al proveedor correspondiente la consulta mínima necesaria para esa función. En la conversión de la ubicación de fotos en direcciones se envían las coordenadas al servicio de geocodificación del sistema del dispositivo, y en los mapas se envían las coordenadas de las teselas de la zona visible al servidor de teselas de OpenStreetMap. La descarga de modelos en el dispositivo obtiene los archivos de modelo de los repositorios de Hugging Face y de Google cuando el usuario la solicita. El envío por Cast y DLNA busca dispositivos de la misma red por multidifusión y abre un servidor temporal en el dispositivo para entregar el archivo enviado al dispositivo elegido por el usuario; el archivo no sale de la red del usuario. La búsqueda por voz usa primero el reconocedor del dispositivo, pero en los dispositivos donde no está disponible pasa al reconocedor del sistema, y entonces la voz del usuario sale del dispositivo a través del sistema del dispositivo.

(3) También en ese caso, el contenido de los archivos no se envía a ningún servidor y la empresa no recibe ni conserva esas consultas. Los archivos que el servidor temporal del dispositivo sirve durante el envío por Cast van únicamente al dispositivo elegido por el usuario dentro de su propia red.

(4) Estas funciones se activan de dos maneras distintas. Los mapas siguen el interruptor «Acceso a la red» del Artículo 2(4); ese interruptor está activado de forma predeterminada, por lo que funcionan sin que el usuario los active por separado. La conversión de la ubicación de una foto en una dirección, el reconocimiento de voz, la descarga de modelos en el dispositivo y la emisión por Cast y DLNA solo funcionan cuando el usuario las inicia cada vez que las usa. Para detener las primeras, desactive «Acceso a la red».

(5) El usuario puede desactivar «Acceso a la red» en los ajustes. Si se desactiva, la aplicación no intenta ninguna comunicación por sí misma. La comunicación del reconocimiento de voz de reserva, que realiza el reconocedor del sistema del dispositivo en lugar de la aplicación, sigue la configuración del dispositivo y no el interruptor de la aplicación.

Artículo 4 (Publicidad, pagos, actualizaciones y licencia)

(1) También en materia de publicidad, pagos, actualizaciones y licencia, la empresa sigue sin recopilar nada directamente de los usuarios.

(2) El usuario puede usar la aplicación gratis durante 14 días desde la primera ejecución, y la prueba gratuita termina cuando han pasado esos 14 días. La edición actual no ofrece el «pase publicitario de 1 día» y el código de la aplicación no pone en marcha el SDK de anuncios, por lo que no se reproduce ningún anuncio ni se comprueba el consentimiento publicitario. La biblioteca del SDK de anuncios sigue dentro de la aplicación, de modo que los apartados (3) a (6) de este artículo se aplican a una edición que vuelva a ofrecer el «pase publicitario de 1 día»; en ella se reproduce un anuncio con recompensa cuando el usuario elige verlo, y lo sirve Google AdMob.

(3) AdMob puede recopilar y usar el identificador de publicidad (AD_ID), la dirección IP, la información del dispositivo y de la aplicación y la información de interacción con el anuncio para servir y medir la publicidad, y puede tratar esa información en el extranjero. El SDK publicitario solo funciona cuando el usuario toca «ver anuncio», por lo que esta recopilación empieza en ese momento y, antes de tocarlo, el SDK publicitario no descarga anuncios por adelantado. No obstante, en la comprobación del consentimiento publicitario del apartado (5), la herramienta de consentimiento de Google se comunica con Google para saber si el usuario está en una región que exige consentimiento. Se trata de un tratamiento que Google realiza conforme a su propia política de privacidad.

(4) La empresa no recibe ni conserva esa información; el contenido de los archivos, los términos de búsqueda y el índice del usuario no se usan para publicidad ni se entregan a proveedores de anuncios.

(5) Los anuncios no aparecen automáticamente y solo se reproducen cuando el usuario elige verlos. A los usuarios con compra de por vida no se les muestran anuncios. La comprobación del consentimiento publicitario se realiza al abrir la aplicación en la edición de Google Play después de que el usuario haya aceptado los términos en la pantalla de primer inicio y mientras no se haya confirmado una compra de por vida; en un dispositivo con compra de por vida confirmada no se realiza. En el primer inicio inmediatamente posterior a una compra, antes de que la aplicación la haya reflejado, puede realizarse una vez. El SDK publicitario en sí tampoco funciona durante esta comprobación y solo funciona cuando el usuario toca «ver anuncio».

(6) En regiones que exigen consentimiento, como el Espacio Económico Europeo (EEE), se solicita el consentimiento para publicidad personalizada antes del primer anuncio, y puede cambiarse o retirarse en cualquier momento en «Opciones de privacidad de anuncios» dentro de los ajustes.

(7) Las condiciones de uso serán las establecidas en los siguientes números.

1. El usuario puede usar la aplicación gratis durante 14 días desde la primera ejecución. La prueba gratuita termina cuando han pasado los 14 días y no se limita por el número de ejecuciones ni por el tiempo de uso.

2. Después puede seguir usándose con la compra de por vida (pago único) o con el pase de 3 meses (un plan prepago que no se renueva automáticamente). El «pase publicitario de 1 día» no se ofrece en la edición actual.

3. No hay límite de uso separado para ver documentos, buscar, música, fotos o vídeos.

4. No existen suscripciones de renovación automática ni claves de licencia.

5. «Recomendar a un amigo» solo abre la ventana de compartir y entrega una frase de presentación y el enlace de Google Play a la aplicación que el usuario elige; la empresa y la aplicación no saben qué eligió el usuario y no reciben nada.

(8) Google Play procesa los pagos de forma anónima; la empresa no sabe quién pagó y solo ve el identificador de compra (token de compra e ID de producto). La aplicación comprueba en el dispositivo, con su clave pública, la firma de Google Play de ese registro de compra y no envía el registro de compra a la empresa ni a ninguna otra parte. A partir del registro de compra confirmado, la aplicación calcula si existe la compra de por vida y la hora de vencimiento del pase de 3 meses, firma esos valores y los conserva solo en el dispositivo; no los envía fuera de él. Anota solo en el dispositivo si se mostró la sugerencia «Recomendar a un amigo». La aplicación anota en el dispositivo la hora de inicio de la prueba gratuita y, para que la prueba no vuelva a empezar al reinstalar la aplicación con la misma cuenta de Google, también la guarda en Block Store, un espacio de almacenamiento de los servicios de Google Play vinculado a la cuenta de Google del usuario. En Block Store solo guarda tres valores: la hora de inicio de la prueba, el número de la regla de prueba aplicada y un valor de comprobación. No guarda la cuenta, identificadores del dispositivo, información de compra ni registros de uso. La empresa no recibe estos valores. Como estos valores solo se restauran al reinstalar la aplicación o al configurar un dispositivo nuevo si el usuario tiene activada la copia de seguridad de Google, la prueba gratuita puede volver a empezar tras la reinstalación cuando esa copia está desactivada. La aplicación solo incluye estos valores en la copia de seguridad en la nube de Google cuando el dispositivo tiene un bloqueo de pantalla y el cifrado de extremo a extremo está disponible. Además, para que retrasar el reloj del dispositivo no alargue la prueba gratuita, la aplicación anota solo en el dispositivo la hora en que se abrió por última vez.

(9) Google Play se encarga de las actualizaciones. Al iniciarse, la aplicación solo consulta a Google Play si hay una nueva versión (como máximo cada 6 horas; puede desactivarse en los ajustes) y, si la hay, muestra un aviso; no descarga ni instala por sí misma ningún archivo de instalación.

(10) El SDK publicitario de la edición de Google Play declara además los permisos de servicios de anuncios de Android (ACCESS_ADSERVICES_AD_ID, ACCESS_ADSERVICES_TOPICS, ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION). Los dos últimos pertenecen a Android Privacy Sandbox, que trata en el dispositivo los temas de interés y la medición de conversiones; solo funcionan donde Google ha activado esa función, y el usuario puede desactivarlos en «Privacidad» en los ajustes del dispositivo. Al solicitar anuncios, la aplicación no los marca como dirigidos a niños y limita la clasificación del contenido publicitario a PG.

Artículo 5 (Permisos y finalidad)

(1) Los permisos usados y su finalidad serán los establecidos en la tabla siguiente; nada leído mediante un permiso se usa para publicidad, análisis ni elaboración de perfiles.

(2) La tabla recoge todos los permisos que el usuario debe conceder. Los permisos normales que se conceden automáticamente al instalar, como el acceso a internet y el estado de la red, no figuran en la tabla, y los casos en que realmente hay comunicación se explican en el Artículo 3 y en el Artículo 4.

(3) Según dónde haya obtenido el usuario la aplicación, algunos permisos difieren, y así se indica en la tabla.

(4) Sin conceder un permiso la aplicación sigue funcionando; solo falta la función correspondiente.

(5) Los mensajes SMS y MMS se tratan de la forma siguiente.

1. Cada vez que el usuario activa «Mensajes» en Ajustes > Ámbito de búsqueda o activa el registro de mensajes del rastro, la app muestra primero una hoja de consentimiento que describe lo que se lee, las precauciones y el tratamiento de los datos, y solo después de que el usuario acepte muestra el cuadro de permisos del dispositivo. Si el usuario rechazó el permiso sin posibilidad de volver a preguntar, la app le indica la pantalla de información de la app en los ajustes.

2. La app lee la dirección del remitente, el texto y la hora de los SMS, si cada mensaje se recibió o se envió, y las partes de texto de los MMS. Para ello la app usa solo el permiso para leer mensajes (READ_SMS).

3. De los adjuntos de los MMS, como fotos, vídeos y archivos, solo se incorporan al índice el nombre del archivo (o un nombre derivado por la app si no lo tiene), el formato (tipo MIME), el tamaño, la hora, el remitente y el identificador de la conversación. El contenido de los archivos adjuntos no se copia al almacenamiento de la app; cada vez que el usuario abre un adjunto, la app lo lee del almacén de mensajes del sistema. Cuando el usuario abre un adjunto con otra app, la app concede acceso de solo lectura únicamente a la app que el usuario eligió.

4. La indexación y la búsqueda se realizan por completo en el índice del dispositivo (Artículo 2(2) y (3)), y el contenido de los mensajes y de los archivos adjuntos no se envía fuera del dispositivo.

5. La app clasifica los mensajes en el dispositivo en ordinarios y publicidad y muestra los hechos confirmados en cada mensaje (diagnóstico); para esta clasificación y este diagnóstico no envía mensajes a la empresa ni a ningún otro lugar. Cuando el usuario cambia directamente la categoría de un mensaje o crea una regla que oculta los mensajes que no quiere ver, esos valores se guardan solo en el índice del dispositivo y, según el Artículo 7(8), no se incluyen en las copias de seguridad ni en las transferencias entre dispositivos.

6. La app no envía mensajes, no recibe mensajes para procesarlos y no modifica ni elimina mensajes. Por eso no usa los permisos para recibir SMS (RECEIVE_SMS) ni para enviar SMS (SEND_SMS) y no asume la función de app de SMS predeterminada.

7. La app lee la bandeja de entrada mientras esté activado al menos uno de «Mensajes» en Ámbito de búsqueda y el registro de mensajes del rastro, y deja de leer mensajes desde el momento en que ambos están desactivados. Cuando el usuario desactiva ambos, la app pregunta si se borran los mensajes indexados y, si elige borrar, elimina del índice los mensajes y la información de los adjuntos; los registros de mensajes del rastro, las reglas de ocultación y las categorías cambiadas directamente se conservan, y la app lo indica en el mismo cuadro. Los registros de mensajes del rastro se borran con Eliminar permanentemente, según el número 2 del Artículo 7(3). El usuario puede retirar el permiso de mensajes en los ajustes del dispositivo en cualquier momento, y los mensajes del índice también se eliminan junto con la app al desinstalarla.

8. Las vistas previas de mensajes que quedan en la línea de tiempo del rastro se guardan con los números, como códigos de verificación, importes y números de cuenta, y con los enlaces ocultos. El remitente y la hora se conservan tal cual.

9. En las pantallas en las que se ve el texto de los mensajes (la lista de mensajes, la vista previa de un mensaje y los resultados de búsqueda y el rastro que contienen mensajes), la app bloquea las capturas y la grabación de pantalla con independencia del ajuste de bloqueo de la app.

10. Algunas ediciones anteriores también leían mensajes de copias (XML) exportadas con otra app; la edición actual no las lee y, al actualizar, los mensajes indexados a partir de ellas se eliminan del índice de búsqueda. Los registros de mensajes del rastro se conservan hasta que el usuario los borre según el número 2 del Artículo 7(3).

11. Los mensajes contienen información personal de personas distintas del usuario (remitentes y destinatarios). La aplicación usa esa información solo en el dispositivo del usuario que ya recibió o envió esos mensajes, para sus propias búsquedas y avisos; la empresa no la recibe ni la facilita a terceros. Por tanto, no se produce ninguna cesión a terceros de las que el Artículo 17 (Suministro de información personal) de la Ley coreana de Protección de la Información Personal somete al consentimiento del interesado (texto original en el National Law Information Center: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsId=011357).

12. El texto que la app dibuja en pantalla (mensajes, notas de calendario, extractos de notas, documentos y transcripciones de grabaciones, búsquedas recientes y vistas previas al compartir) oculta los números con forma de número de identificación personal, de tarjeta o de cuenta bancaria. La ocultación solo ocurre en pantalla; la indexación, la búsqueda, la copia y el uso compartido usan el texto original.

13. La app no abre los enlaces de los mensajes. Copiar el código de verificación, copiar el texto, llamar, añadir al calendario y abrir en la app de mensajes solo se ejecutan si el usuario toca, y solo entregan a esa app los valores necesarios (número, texto, conversación).

(6) Los contactos se tratan de la siguiente manera.

1. Los contactos son uno de los interruptores de «Ámbito de búsqueda» y están desactivados de forma predeterminada; la aplicación no pide el permiso de contactos al iniciarse. Cuando el usuario activa «Contactos» en «Ámbito de búsqueda», la aplicación muestra primero una hoja de consentimiento, y solo después de que el usuario acepte muestra la solicitud de permiso del dispositivo. La hoja de consentimiento indica qué lee la aplicación (nombres, números de teléfono, direcciones de correo electrónico y nombres de empresa) y para qué lo usa (crear un índice de búsqueda en el dispositivo y mostrar un nombre junto al número del remitente de un mensaje), que la aplicación no modifica ni borra los contactos ni los envía fuera del dispositivo, y que al desactivarlos se borran los contactos indexados.

2. La aplicación lee los nombres, los números de teléfono, las direcciones de correo electrónico y los nombres de empresa (organización) de los contactos. Para aplicar solo lo que ha cambiado, también lee el ID y la hora de la última modificación de cada contacto, y la lista de contactos eliminados (su ID y la hora de eliminación). No lee otros datos como fotos, notas, direcciones postales o cumpleaños. Para ello la aplicación usa únicamente el permiso de lectura de contactos (READ_CONTACTS); como nunca modifica ni elimina contactos, no usa el permiso de escritura de contactos (WRITE_CONTACTS).

3. La aplicación usa los contactos que lee solo para estos dos fines. Primero, los incorpora al índice del dispositivo para que el usuario pueda buscar contactos y ver tarjetas de contacto. Segundo, muestra el nombre junto al número del remitente de un mensaje y permite buscar mensajes por ese nombre. Además compara en el dispositivo los números de los contactos para el filtro de contactos y el diagnóstico, y no envía los números a ningún lugar para ello.

4. Los contactos no salen del dispositivo. La aplicación no los entrega a la empresa, a terceros ni al SDK de publicidad. Los contactos indexados se guardan en el índice cifrado del Artículo 2(2) y, como establece el Artículo 7(8), quedan fuera de las copias de seguridad y de la transferencia entre dispositivos.

5. Cuando el usuario edita o elimina un contacto en la aplicación de contactos predeterminada, la aplicación recibe el aviso de cambio del dispositivo la próxima vez que se abre, o mientras está abierta, y aplica al índice solo los contactos modificados y eliminados. Por eso no vuelve a leer todos los contactos cada vez que algo cambia.

6. Cuando el usuario desactiva «Contactos» en «Ámbito de búsqueda», la aplicación indica en un cuadro de confirmación lo que se va a borrar (los contactos indexados y los nombres que se muestran junto a los remitentes de los mensajes) y lo borra cuando el usuario confirma. Si el usuario retira el permiso de contactos en los ajustes del dispositivo, la próxima vez que la aplicación pasa a primer plano desactiva el interruptor «Contactos», se lo comunica y borra los contactos indexados. En ambos casos, los remitentes de los mensajes vuelven a mostrarse por su número. Los contactos indexados también se borran al desinstalar la aplicación.

7. Los contactos contienen información personal de personas distintas del usuario (interesados). La aplicación usa esa información solo en el dispositivo del usuario, para sus propias búsquedas y para mostrar los mensajes; la empresa no la recibe ni la facilita a terceros. Por tanto, no se produce ninguna cesión a terceros de las que el Artículo 17 (Suministro de información personal) de la Ley coreana de Protección de la Información Personal somete al consentimiento del interesado (texto original en el National Law Information Center: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsId=011357).

(7) La app no inicia la instalación de archivos de instalación (.apk) y tampoco usa el permiso para instalar aplicaciones desconocidas (REQUEST_INSTALL_PACKAGES). En la lista de archivos solo muestra el nombre, el tamaño y la ubicación del archivo de instalación, y permite enviarlo a la papelera.

Artículo 6 (Menores de 14 años)

(1) La empresa no recopila a sabiendas información personal de menores de 14 años y no existe ninguna vía por la que la empresa la recopile.

(2) La edad objetivo en el mercado de aplicaciones es de 13 años o más.

Artículo 7 (Conservación y eliminación)

(1) La empresa no conserva datos de los usuarios.

(2) El índice, los ajustes y los registros del dispositivo se eliminan junto con la aplicación cuando el usuario la desinstala, y también pueden borrarse desde la propia aplicación. No obstante, los archivos de la papelera de la aplicación se conservan aunque se desinstale, conforme al apartado (9).

(3) Las formas de borrarlos desde la propia aplicación serán las establecidas en los siguientes números.

1. El índice de archivos se gestiona desde Ajustes > Análisis de almacenamiento: Limpiar retira del índice los archivos eliminados o modificados por otras aplicaciones, y Volver a analizar todo borra el índice y lo reconstruye desde cero. Eliminar el índice lo borra y lo deja vacío; un índice vaciado se reconstruye cuando el usuario vuelve a analizar o se ejecuta el análisis automático.

2. El recorrido se compone de los registros de fotos, búsquedas, grabaciones de llamadas, mensajes, uso de aplicaciones, encendido y apagado de la pantalla, desbloqueo, modo de concentración e instalación y desinstalación de aplicaciones, y se borra desde Ajustes > Rastro (Eliminar permanentemente). De forma predeterminada, la app no borra el recorrido automáticamente. Si el usuario elige 30 días, 90 días o 1 año en Ajustes > Rastro > Conservar el rastro, la app borra automáticamente en el dispositivo los registros anteriores a ese periodo. Todas las fuentes salvo las fotos y las búsquedas están desactivadas de forma predeterminada y solo registran mientras el usuario las mantiene activadas. La ubicación no puede activarse en la edición distribuida hoy (tabla del artículo 5), y los mensajes solo se registran cuando el usuario ha activado el registro de mensajes y concedido el permiso conforme al Artículo 5(5).

3. El historial de búsqueda puede borrarse por completo desde la hoja de historial de la pantalla de inicio, y Ajustes > Eliminar historial automáticamente borra las entradas de más de 7 o 30 días. La eliminación automática está desactivada de forma predeterminada.

4. El historial de uso (documentos abiertos, canciones, vídeos y grabaciones reproducidos y menús visitados) se borra con Borrar todo en la pantalla Historial. «Continúe donde lo dejó» de la pantalla de inicio y el orden personalizado de los resultados de búsqueda también usan este historial, por lo que se vacían a la vez. «Aplicaciones más usadas» de la misma pantalla forma parte del recorrido y se borra con la eliminación permanente del número 2.

(4) Limpiar el índice o volver a analizarlo todo no borra el recorrido, por lo que el recorrido debe eliminarse aparte con la eliminación permanente del apartado 3, número 2.

(5) En ninguno de los dos casos hace falta un procedimiento de eliminación aparte.

(6) Lo único que la empresa conserva es el correo que el usuario envía por su cuenta al hacer una consulta, junto con la respuesta. La empresa lo conserva como registro de tramitación de reclamaciones de consumidores durante 3 años desde el día en que se completó la respuesta y después lo elimina (plazo fijado en el artículo 6, apartado 1, del Decreto de desarrollo de la Ley coreana de Protección del Consumidor en el Comercio Electrónico; texto original en el National Law Information Center: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsId=009338); el usuario puede solicitar su eliminación antes en el contacto indicado en el Artículo 8.

(7) Si la aplicación se cierra de forma inesperada, queda un registro en el almacenamiento de la aplicación en el dispositivo. Ese registro solo sale del dispositivo cuando el usuario lo envía por sí mismo con «Compartir registro» en Ajustes > Diagnóstico, y en él se enmascaran los nombres de archivo, los enlaces, las direcciones de correo electrónico, los textos entre comillas y los números de cinco o más cifras.

(8) Los datos de la aplicación (índice, ajustes, historial) están configurados para quedar fuera de herramientas de copia de seguridad como la copia de seguridad de Google y la transferencia entre dispositivos. No existe ninguna función de copia de seguridad y restauración que exporte o importe los datos de la aplicación, y en un dispositivo nuevo la aplicación vuelve a indexar desde cero. Lo mismo se aplica a las reglas de ocultación de mensajes, a las categorías que el usuario cambió directamente y a los contactos indexados, porque se guardan en el índice. Se exceptúa el registro de inicio de la prueba gratuita del apartado (8) del Artículo 4 (hora de inicio de la prueba, número de la regla de prueba aplicada y valor de comprobación), porque se guarda en Block Store como indica ese apartado.

(9) Los archivos que se eliminan en la app se trasladan primero a la papelera de la app (la carpeta oculta .CrystalEngineTrash del almacenamiento donde estaba el archivo) y se conservan 30 días; en ese plazo el usuario puede restaurarlos o vaciar la papelera, y los elementos vencidos se vacían al abrir la pantalla de la papelera. Esa carpeta no son datos de la app y sobrevive a la desinstalación. Los archivos multimedia que no caben en la papelera de la app van, con el consentimiento del usuario, a la papelera del sistema.

Artículo 8 (Consultas y modificación de esta Política)

(1) Las consultas sobre información personal y el ejercicio de los derechos del Artículo 9 se reciben por correo electrónico (support@bsplanet.app).

(2) Si esta Política cambia, se reflejará al mismo tiempo en «Ajustes > Política de privacidad» dentro de la aplicación y en la URL pública indicada arriba.

• Desarrollador: BS Planet
• Correo electrónico: support@bsplanet.app

Artículo 9 (Derechos de los interesados y forma de ejercerlos)

(1) El usuario puede exigir en cualquier momento el acceso, la rectificación, la supresión o la suspensión del tratamiento de la información personal que la empresa conserva sobre él. Como lo único que la empresa conserva es el correo de consulta del Artículo 7, apartado (6), esas solicitudes se refieren a ese correo y a su respuesta.

(2) Las solicitudes se reciben en el correo indicado en el Artículo 8, y la empresa comunica el resultado en un plazo de 10 días desde su recepción conforme al artículo 41 del Decreto de desarrollo de la Ley coreana de Protección de la Información Personal (texto original en el National Law Information Center: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsId=011468). Si se deniega una solicitud, se comunican el motivo y la forma de oponerse.

(3) El representante legal de un menor de 14 años puede ejercer estos derechos en nombre del menor de la misma forma.

(4) El índice, los ajustes y los registros del dispositivo no los conserva la empresa, por lo que no son objeto de las solicitudes de este artículo; el usuario los borra directamente por los medios del Artículo 7. Google conserva los originales de los pedidos y reseñas de Google Play, de modo que las solicitudes al respecto se hacen con más seguridad a través de la cuenta de Google, y el identificador de publicidad puede restablecerse o eliminarse en los ajustes del dispositivo.

Artículo 10 (Destrucción de la información personal)

(1) Cuando vence el plazo de conservación de un correo de consulta (Artículo 7, apartado (6)), la empresa elimina el correo y su respuesta de forma irrecuperable.

(2) Los datos del dispositivo se eliminan cuando el usuario desinstala la aplicación o los borra por los medios del Artículo 7; la empresa no tiene copia, por lo que no tiene nada más que destruir.

Artículo 11 (Medidas para garantizar la seguridad)

(1) La empresa no opera ningún servidor que almacene información personal de los usuarios. Solo el representante accede a la cuenta de correo de consultas y a Google Play Console.

(2) El índice del dispositivo se cifra con SQLCipher (Artículo 2, apartado (2)) y la aplicación usa HTTPS cuando se comunica con servidores externos. El envío por Cast, en cambio, entrega archivos al dispositivo elegido dentro de la propia red del usuario, por lo que ese tramo es HTTP sin cifrar.

(3) El usuario puede exigir el desbloqueo del dispositivo o la autenticación biométrica al abrir la aplicación mediante el bloqueo de aplicación de los ajustes; al activarlo, la aplicación tampoco se muestra en la lista de aplicaciones recientes ni en las capturas de pantalla.

Artículo 12 (Responsable de protección de la información personal)

La empresa es un pequeño negocio dirigido por un único representante y, conforme a la excepción para pequeños negocios del artículo 32 del Decreto de desarrollo de la Ley coreana de Protección de la Información Personal (texto original en el National Law Information Center: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsId=011468), no designa un responsable de protección independiente; en tal caso, el representante actúa como responsable y atiende la protección de la información personal y las quejas relacionadas. El contacto es el correo indicado en el Artículo 8 (support@bsplanet.app).

Artículo 13 (Vías de reparación por vulneración de derechos)

El usuario puede consultar o denunciar vulneraciones de la información personal ante los siguientes organismos. Todos son instituciones de la República de Corea; los usuarios que residan fuera de Corea también pueden acudir a la autoridad de control de su país de residencia.

Artículo 14 (Transferencia de información personal al extranjero)

Mientras se usa la aplicación, la información de la siguiente tabla puede enviarse a empresas del extranjero. La empresa no recibe esta información; cada destinatario la trata y conserva conforme a su propia política de privacidad.

Disposiciones finales

(1) Esta Política entra en vigor el 2026-09-01.

(2) La fecha de la última revisión de esta Política es el 2026-10-28.

(3) La revisión del 2026-10-28 indica que la prueba gratuita dura 14 días desde la primera ejecución, que el código de la aplicación no pone en marcha el SDK de anuncios mientras no se ofrezca el «pase publicitario de 1 día», el pase de 3 meses, los valores firmados y guardados en el dispositivo y «Recomendar a un amigo» (Artículo 4 y tabla del Artículo 14). Entra en vigor el 2026-10-28.

(4) La revisión del 2026-10-28 indica que el registro de inicio de la prueba gratuita (hora de inicio de la prueba, número de la regla de prueba aplicada y valor de comprobación) se guarda en Block Store, vinculado a la cuenta de Google del usuario, y que la aplicación anota en el dispositivo la hora en que se abrió por última vez para que retrasar el reloj del dispositivo no alargue la prueba gratuita (Artículos 4 y 7 y tabla del Artículo 14). Entra en vigor el 2026-10-28.