Términos del servicio de CrystalEngine
Las presentes Condiciones del servicio (en adelante, las "Condiciones") constituyen un acuerdo legal entre usted y BS Planet (en adelante, la "Empresa") relativo al uso de CrystalEngine y del software y la documentación relacionados (en adelante, el "Software") que la Empresa proporciona. La instalación o el uso del Software implican que acepta estas Condiciones; si no está de acuerdo, no lo instale ni lo use.
Artículo 1 (Contenido del Software)
CrystalEngine es un software de búsqueda y visualización que funciona en el dispositivo y que ofrece la búsqueda unificada, la consulta y la reproducción de los documentos, fotos, música, vídeos y registros personales guardados en su dispositivo. Todo el tratamiento, incluidos la indexación, la búsqueda, la conversión de documentos, la reproducción y las estadísticas, se realiza dentro de su dispositivo.
Artículo 2 (Concesión de la licencia)
Se le concede una licencia limitada, revocable y no exclusiva para instalar y usar el Software. El Software se licencia, no se vende. No existe un procedimiento separado de registro de dispositivos y el derecho derivado de una licencia de pago se comprueba y se restaura, conforme al Artículo 3, con arreglo a la cuenta de Google Play utilizada para la compra. Las funciones disponibles pueden variar según el dispositivo, la versión del sistema operativo y el tipo de compilación.
Artículo 3 (Licencia de pago y pagos)
Este software se distribuye a través de Google Play y, tras la instalación, puede ejecutar la aplicación gratis las 5 primeras veces (cada inicio en frío y cada regreso a la aplicación desde el segundo plano cuentan como un inicio; los cambios de configuración, como girar la pantalla, no cuentan). Una vez agotados esos 5 inicios gratuitos, para seguir usándola puede (1) ver un anuncio recompensado hasta el final y recibir un pase de 1 día que desbloquea todas las funciones durante 24 horas, o (2) comprar una sola vez la edición de por vida y usarla sin anuncios de forma permanente. No hay límite de usos independiente para la lectura de documentos, la búsqueda, la música, las fotos ni el vídeo. No hay suscripciones, renovación automática ni claves de licencia. El nombre del producto, el plazo de uso (perpetuo) y el precio se muestran en la pantalla de pago de Google Play en el momento de la compra; la moneda, la inclusión de impuestos y el importe final a pagar los determina Google Play y se muestran en esa pantalla. El pago, la emisión de recibos y la restauración de compras siguen el sistema de facturación integrada y las políticas de Google Play; los datos del medio de pago, como el número de tarjeta, los procesa íntegramente Google y la Empresa no los recibe ni los conserva. El pago es anónimo, por lo que la Empresa no puede saber quién pagó; lo único que la aplicación ve es el identificador de compra (token de compra e ID del producto). Mientras la aplicación no pueda conectarse a la tienda para comprobar la compra, no da por hecho que usted no ha comprado, sino que muestra ese hecho y aplica la compra cuando se restablece la conexión.
Artículo 4 (Desistimiento y reembolsos)
Conforme a la Ley de Protección del Consumidor en el Comercio Electrónico de la República de Corea (texto original en el National Law Information Center: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsId=009318), puede desistir en un plazo de 7 días desde la fecha de compra o desde la fecha en que la licencia estuvo disponible, la que sea posterior. No obstante, conforme al artículo 17, apartado 2, punto 5 de dicha ley y a su decreto de desarrollo, una vez iniciada la prestación del contenido digital el desistimiento queda limitado respecto de esa parte. La Empresa indica esa limitación en la pantalla de compra y en la Información del vendedor y guía de compra y reembolso, y le ofrece los 5 primeros inicios gratuitos para probar todas las funciones antes de comprar. Si la Empresa incumple estas obligaciones legales, usted podrá desistir a pesar de la limitación. Los reembolsos de las compras integradas los tramita Google Play conforme a su política y procedimiento de reembolso. Las solicitudes de reembolso se presentan en Google Play; si Google Play le remite al desarrollador porque han pasado más de 48 horas desde el pago, diríjase al contacto de la Empresa y la Empresa tramitará el reembolso a través de Google Play Console. Los 5 primeros inicios gratuitos se ofrecen sin contraprestación y, por tanto, no son objeto de reembolso. Los derechos que la ley reconoce a los consumidores no quedan limitados por este artículo.
Artículo 5 (Contratos celebrados por menores)
Si un menor ha comprado una licencia de pago sin el consentimiento de su representante legal, el menor o su representante legal podrán anular el contrato conforme al Código Civil y demás legislación aplicable. A los pagos realizados a través de Google Play se les aplican los procedimientos de pago y reembolso para menores que ofrece Google Play; las demás consultas se reciben y atienden en el contacto de la Empresa.
Artículo 6 (Reserva de derechos y titularidad)
La Empresa se reserva todos los derechos sobre el Software que no se concedan expresamente en estas Condiciones. El Software está protegido por la legislación sobre derechos de autor y propiedad intelectual, y todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos la titularidad y los derechos de autor, corresponden a la Empresa. Usted no puede ceder a terceros sus derechos u obligaciones derivados de estas Condiciones sin la autorización previa de la Empresa.
Artículo 7 (Actos prohibidos)
Usted no puede (1) intentar realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Software con el fin de descubrir su código fuente o sus algoritmos, (2) modificar o desactivar arbitrariamente cualquier función del Software, incluida la función de verificación de la licencia, (3) crear obras derivadas basadas en el Software ni (4) alquilar, arrendar, sublicenciar u ofrecer alojamiento comercial del Software. No obstante, queda exceptuado el ámbito expresamente permitido por la legislación aplicable.
Artículo 8 (Actualizaciones)
La Empresa puede ofrecer actualizaciones, incluidas correcciones de errores y mejoras de funciones. El software no descarga ni instala actualizaciones por sí mismo; las actualizaciones de la edición obtenida en Google Play se instalan según la configuración de actualización automática de Google Play y de su dispositivo. Salvo que existan condiciones distintas, estos Términos también se aplican a las actualizaciones.
Artículo 9 (Software de código abierto)
Algunos componentes del Software están sujetos a licencias de código abierto y, en lo que respecta a esas partes, los términos de cada licencia de código abierto prevalecen sobre estas Condiciones. La lista del código abierto utilizado puede consultarse en Ajustes > Información > Licencias de código abierto.
Artículo 10 (Ausencia de recogida y de transmisión de información)
La Empresa no recoge a través del software su información personal, sus archivos ni sus registros de uso, ni los transmite al exterior. Todo el tratamiento de los datos que maneja el software, incluidos el almacenamiento, la indexación, la búsqueda, la conversión, la reproducción y las estadísticas, se realiza dentro de su dispositivo, y la eliminación también la realiza usted en su dispositivo. La Empresa no recibe ni conserva datos de los usuarios. Sin embargo, si ve un anuncio recompensado para obtener un pase publicitario de 1 día, ese anuncio lo sirve Google AdMob, y el proveedor de anuncios puede recoger y tratar el identificador de publicidad (AD_ID), la dirección IP y la información del dispositivo y de la aplicación para servir y medir anuncios y prevenir clics fraudulentos, incluso fuera de su país. La comprobación del consentimiento publicitario y la precarga de anuncios se realizan al abrir la aplicación en la edición de Google Play después de aceptar estos Términos y mientras no se haya confirmado una compra de por vida, y en ese momento la misma información puede enviarse al proveedor de anuncios. Se trata de un tratamiento que el proveedor de anuncios realiza conforme a su propia política de privacidad; la Empresa no recibe ni conserva esa información, y el contenido de sus archivos, sus búsquedas y su índice no se usan para publicidad ni se entregan al proveedor de anuncios. Los anuncios nunca se reproducen automáticamente, solo cuando usted decide verlos; a los usuarios de la edición de por vida no se les muestran anuncios. Las ediciones que la Empresa distribuye fuera de Google Play no contienen SDK publicitario. En las regiones donde se requiere consentimiento (como el Espacio Económico Europeo) este se obtiene antes del primer anuncio, y puede cambiar o retirar su elección en cualquier momento en Opciones de privacidad de anuncios, en Ajustes. Las demás funciones en línea opcionales que usted active expresamente pueden realizar las consultas mínimas necesarias para esa función, según se establece en el artículo 11.
Artículo 11 (Red y funciones en línea opcionales)
Todas las funciones esenciales del software funcionan por completo sin conexión a internet. El uso de la red está bloqueado (desactivado) por defecto. Las siguientes funciones en línea opcionales usan la red solo cuando usted ha activado la red y ha solicitado o activado expresamente la función, y el bloqueo de red de Ajustes prevalece sobre estas comunicaciones que realiza la propia aplicación. La comprobación del consentimiento publicitario y las solicitudes de anuncios de la edición de Google Play (artículo 10), así como las comunicaciones que realiza en lugar de la aplicación el reconocedor de voz del sistema del dispositivo ((5) más abajo), no están sujetas a ese interruptor.
(1) Descarga de modelos de voz e imagen para el dispositivo - los archivos de modelo se descargan de sus sitios oficiales de distribución (Hugging Face, almacenamiento de Google).
(2) Búsqueda de carátulas - solo cuando un archivo no tiene imagen incrustada, se consultan el artista y el nombre del álbum a través de la Apple iTunes Search API y la imagen se descarga de los servidores de imágenes de Apple para mostrarla.
(3) Conversión de direcciones - con la visualización de mapa o dirección activada, las coordenadas de ubicación se envían al servicio de geocodificación del sistema y la pantalla del mapa obtiene las teselas de la zona que está viendo del servidor de teselas de OpenStreetMap.
(4) Envío por Cast y DLNA - al iniciar un envío se buscan dispositivos de la misma red y se abre en su dispositivo un servidor temporal para entregar el archivo enviado al dispositivo elegido. Los archivos se entregan solo dentro de su red y solo a ese dispositivo.
(5) Búsqueda por voz - primero se usa el reconocedor del dispositivo; en los dispositivos donde no está disponible se pasa al reconocedor de voz del sistema, y entonces la voz que usted pronunció sale del dispositivo a través del sistema del dispositivo.
Lo que se transmite es la consulta mínima necesaria para realizar esa función (por ejemplo, el artista y el nombre del álbum); se hace para ejecutar la función que usted solicitó y no constituye una recogida ni transmisión de sus archivos, su biblioteca ni su información personal. La Empresa no recibe ni conserva ninguno de sus datos en este proceso. Los derechos de autor de los contenidos de terceros, como las imágenes, pertenecen a sus titulares; el software los muestra con fines informativos y respeta a los autores originales. Los cargos de datos derivados del uso de la red corren a su cargo.
Artículo 12 (Responsabilidad del usuario y cumplimiento normativo)
Usted debe usar el Software cumpliendo la legislación aplicable. El Software es una herramienta que funciona en el dispositivo y está destinada al uso privado de cada usuario. Si trata datos personales de otras personas con fines profesionales o comerciales, o si indexa, transcribe o comparte materiales cuyo tratamiento está restringido por la ley, como grabaciones de conversaciones entre terceros en las que usted no participa, la responsabilidad legal correspondiente recae en usted.
Artículo 13 (Extinción del contrato)
Estas Condiciones permanecen vigentes hasta su extinción. Usted puede poner fin a estas Condiciones en cualquier momento dejando de usar el Software y eliminando el Software y sus copias. Si incumple estas Condiciones, sus derechos derivados de ellas se extinguirán automáticamente sin necesidad de aviso, y deberá dejar de usar el Software de inmediato.
Artículo 14 (Exención de garantías)
El Software se proporciona "TAL CUAL" (AS IS), sin garantía expresa o implícita de ningún tipo, en la máxima medida permitida por la legislación aplicable. La Empresa no ofrece garantía alguna sobre la comerciabilidad, la idoneidad para un fin determinado, la exactitud o la ausencia de infracción de derechos de terceros. No obstante, esto no se aplica a las garantías cuya exclusión no esté permitida por la legislación aplicable.
Artículo 15 (Limitación de responsabilidad)
El software puede eliminar, mover, comprimir o renombrar archivos, y esas acciones no siempre pueden deshacerse. El software describe la acción antes de ejecutarla, pero usted debe hacer copia de seguridad de los archivos importantes de antemano. La Empresa no responde de la pérdida de datos causada por averías del dispositivo, errores del almacenamiento, el comportamiento de otras aplicaciones o su propia manipulación. En la medida en que lo permita la ley aplicable, la responsabilidad indemnizatoria de la Empresa se limita al importe que usted haya pagado realmente a la Empresa por el uso del software (el precio de compra de la edición de por vida). Ese límite no se aplica a los daños causados por dolo o negligencia grave de la Empresa. Este artículo no limita los derechos que la ley reconoce a los consumidores.
Artículo 16 (Modificación de las Condiciones)
La Empresa puede modificar estas Condiciones. En caso de modificación, la Empresa lo anunciará a través de la pantalla de la aplicación u otros medios, indicando la fecha de entrada en vigor, el contenido de la modificación y su motivo, con al menos siete (7) días de antelación a la fecha de entrada en vigor (al menos treinta (30) días de antelación si la modificación le resulta desfavorable o es sustancial). Si no acepta las Condiciones modificadas, puede poner fin a su uso conforme al artículo 13.
Artículo 17 (Información del empresario y resolución de conflictos de consumo)
La razón social, la dirección, el correo electrónico y el número de teléfono de la Empresa se muestran en la información del desarrollador del mercado de aplicaciones que distribuye el software (Google Play). El número de registro de venta a distancia figura en la Información del vendedor y guía de compra y reembolso (disponible en Ajustes > Acerca de), y el resto de la información empresarial, como el número de registro mercantil, se facilita previa solicitud al contacto de la Empresa (support@bsplanet.app). Las quejas o conflictos de consumo relacionados con el uso del software se reciben y tramitan primero en el contacto de la Empresa; si no se resuelven amistosamente, puede solicitar mediación o reparación ante organismos como la Agencia Coreana de Consumidores, la Comisión de Resolución de Conflictos de Consumo o la Comisión de Comercio Justo conforme a la Ley de Protección del Consumidor en el Comercio Electrónico.
Artículo 18 (Legislación aplicable)
Estas Condiciones se rigen por las leyes de la República de Corea. No obstante, ello no afecta a los derechos que le reconozcan las normas imperativas de protección de los consumidores del país en el que tenga su residencia habitual.
Artículo 19 (Resolución de conflictos)
Si surge un conflicto entre la Empresa y usted en relación con el software, las partes intentarán primero resolverlo mediante consultas; si no lo logran, el tribunal competente se determinará conforme a la Ley de Enjuiciamiento Civil. Cuando en un contrato de consumo no pueda excluirse la competencia del tribunal del domicilio del consumidor, se aplicará la legislación correspondiente.
Artículo 20 (Acuerdo íntegro)
Estas Condiciones constituyen el acuerdo íntegro entre la Empresa y usted en relación con el Software y, aunque alguna de sus disposiciones se declare nula, ello no afectará a la validez de las restantes.
Consultas: support@bsplanet.app (BS Planet)
Fecha de entrada en vigor: 2026-07-12
Última revisión: 2026-09-09 (se corrigieron, conforme a los hechos, el momento de las solicitudes de anuncios, el canal de reembolso, el límite de responsabilidad y la indicación de la información del empresario)